1
00:00:00,000 --> 00:00:01,480
Definitivamente no debería haber empezado en
30.

2
00:00:02,780 --> 00:00:05,500
Sí, bueno, quiero decir, el punto es tener
divertido, ¿verdad? Salud.

3
00:00:05,860 --> 00:00:10,420
Totalmente. Tienes mucha suerte de que tu papá te permita
Tienes estas fiestas.

4
00:00:11,680 --> 00:00:12,680
No es suerte.

5
00:00:14,320 --> 00:00:18,200
Tuve que rogarle muchísimo para tener estos.
fiestas, todo el tiempo.

6
00:00:18,720 --> 00:00:22,080
Lo odia. Él piensa que soy un maldito
puta.

7
00:00:22,660 --> 00:00:23,940
Es asombroso, sin embargo. Él nunca está por aquí.

8
00:00:24,480 --> 00:00:25,840
Simplemente no sabe divertirse.

9
00:00:26,580 --> 00:00:28,400
Bueno, hablando de diversión...

10
00:00:28,970 --> 00:00:30,330
Tengo una sorpresa para ustedes.

11
00:00:31,050 --> 00:00:35,230
¿Qué? Invité a la chica más tonta de
escuela a la fiesta.

12
00:00:36,490 --> 00:00:37,810
¿En realidad? Ajá. ¿OMS?

13
00:00:38,610 --> 00:00:40,330
Alicia Greenberg.

14
00:00:40,790 --> 00:00:42,110
Oh Dios mío.

15
00:00:42,750 --> 00:00:44,110
La que siempre viste así.

16
00:00:45,530 --> 00:00:47,610
Ella va a ser divertida. ¿Crees que
ella vendrá?

17
00:00:48,350 --> 00:00:50,790
¿Quién sabe? Tal vez ella tenga las pelotas,
¿verdad?

18
00:00:51,650 --> 00:00:52,710
Espero que ella venga.

19
00:00:53,410 --> 00:00:54,690
Sí, eso sería muy gracioso.

20
00:00:56,290 --> 00:00:58,110
Bien, hablando de...

21
00:00:58,890 --> 00:01:03,930
Alex, ¿la vieron en el
¿El puto mitin de ánimo el otro día? Oh mi

22
00:01:04,030 --> 00:01:06,010
si. Fue malo.

23
00:01:06,950 --> 00:01:09,550
Siento que ni siquiera sé esto.

24
00:01:10,050 --> 00:01:13,430
No pensé que la gente pudiera equivocarse con eso.
muchas gradas. mira

25
00:01:13,430 --> 00:01:17,410
quien esta aqui.

26
00:01:17,970 --> 00:01:19,510
Será mejor que vaya a saludarla.

27
00:01:21,210 --> 00:01:22,210
¡Alex!

28
00:01:23,530 --> 00:01:24,530
¡Alex!

29
00:01:30,250 --> 00:01:31,330
Es tan bueno verte.

30
00:01:31,670 --> 00:01:35,290
No pensé que lo lograrías.

31
00:01:35,550 --> 00:01:39,170
Por supuesto. No puedo creer que hayas invitado
yo.

32
00:01:39,730 --> 00:01:41,610
Eres tan dulce.

33
00:01:42,350 --> 00:01:45,650
Bueno, no olvides relajarte.
¿vale?

34
00:01:46,090 --> 00:01:49,950
Y no estoy hablando de ese gatito
mierda, ¿vale?

35
00:01:50,510 --> 00:01:53,390
Me refiero a divertirse de verdad.

36
00:01:54,890 --> 00:01:56,450
Puedo divertirme.

37
00:01:56,970 --> 00:01:59,310
Seguro que puedes. Espero que te diviertas
entonces.

38
00:01:59,770 --> 00:02:00,770
Voy a ir a tomar otra copa.

39
00:02:10,289 --> 00:02:12,130
Ey. ¿Qué pasa, Álex?

40
00:02:12,330 --> 00:02:13,330
Ey.

41
00:02:14,350 --> 00:02:17,310
Entonces, ¿cuál es tu color favorito?

42
00:02:18,730 --> 00:02:19,730
El mío es morado.

43
00:02:21,410 --> 00:02:22,430
¿Cuál es tu color favorito?

44
00:02:24,090 --> 00:02:26,450
Oye, chica morada, ¿qué tal si tomas una
tiro?

45
00:02:28,380 --> 00:02:30,800
Ojalá pudiera, pero sólo tengo 18 años.

46
00:02:31,540 --> 00:02:34,820
Dios mío. Supongo que no debería
bebe esto entonces.

47
00:02:37,520 --> 00:02:38,520
Dios mío.

48
00:02:39,500 --> 00:02:40,920
Oye, nerd, ¿adónde vas?

49
00:02:45,800 --> 00:02:48,580
Esa es la parte favorita de la animadora.
del año. La gente lo hace porque

50
00:02:48,580 --> 00:02:51,120
Dicen que el equipo lo logra. obtienes
como una semana extra. Oh sí.

51
00:02:51,340 --> 00:02:53,640
Me gusta ver futbol
a veces.

52
00:02:53,840 --> 00:02:55,460
¿En realidad? Sí. Apuesto que sí.

53
00:02:55,820 --> 00:02:56,900
¿Cuál es tu equipo favorito?

54
00:02:57,720 --> 00:02:59,240
Realmente no tengo uno.

55
00:02:59,480 --> 00:03:00,900
Apuesto a que ni siquiera conoces nada de
nombres de los jugadores.

56
00:03:01,240 --> 00:03:04,340
Eso fue lo más incómodo.
conversación que he tenido alguna vez.

57
00:03:04,860 --> 00:03:07,400
¿Estaban saltando tus DM?

58
00:03:08,240 --> 00:03:09,240
Dios mío.

59
00:03:10,600 --> 00:03:12,860
¿Adónde vas?

60
00:03:13,180 --> 00:03:14,180
No puedes irte.

61
00:03:14,260 --> 00:03:15,260
Es una fiesta en la piscina.

62
00:03:15,280 --> 00:03:17,100
¿Cómo te vas a ir sin
meterse en la piscina?

63
00:03:18,680 --> 00:03:20,660
Oh Dios mío.

64
00:03:23,390 --> 00:03:24,990
Oh Dios mío.

65
00:03:25,590 --> 00:03:28,550
¿Por qué simplemente empujaste tu cabeza como
eso? Ay dios mío. Oh,

66
00:03:31,470 --> 00:03:32,470
hombre.

67
00:03:59,550 --> 00:04:00,570
Las atraparemos chicas.

68
00:04:02,670 --> 00:04:03,890
Ay dios mío.

69
00:04:04,650 --> 00:04:05,650
Lexi.

70
00:04:07,090 --> 00:04:10,290
Me empujaron a la piscina.

71
00:04:11,070 --> 00:04:12,290
¿Tienes una toalla?

72
00:04:13,830 --> 00:04:15,350
¿Por qué te daría una toalla?

73
00:04:15,810 --> 00:04:18,269
Sabes que solo te invitamos a meterte
contigo, ¿verdad?

74
00:04:20,529 --> 00:04:21,529
¿Qué?

75
00:04:24,460 --> 00:04:26,120
¿No pensaste que realmente nos gustabas?

76
00:04:27,700 --> 00:04:30,920
Chicos, ella pensó que estaba aquí porque
nos gustó ella.

77
00:04:31,520 --> 00:04:32,520
Obviamente no.

78
00:04:34,400 --> 00:04:37,280
Tiene frío, está mojada y es una perdedora.

79
00:04:41,380 --> 00:04:42,380
papá,

80
00:04:43,920 --> 00:04:45,800
Deja de ser tan dramático. solo somos
divirtiéndose.

81
00:04:48,340 --> 00:04:52,540
¿Parece que está bien? ¿Lo hace?
¿Parece que se está divirtiendo? ¡Mírala!

82
00:04:53,260 --> 00:04:55,220
Vamos, papá. Ella es como nuestra piñata.

83
00:04:55,800 --> 00:04:58,740
Ella cree que podemos, ya sabes, aplastar
alrededor un poco.

84
00:04:59,760 --> 00:05:01,760
Se acabó la fiesta.

85
00:05:02,760 --> 00:05:03,759
¡Pero papá!

86
00:05:03,760 --> 00:05:07,200
No quiero escuchar otra palabra de
usted. Estaba dispuesto a hacer la vista gorda

87
00:05:07,200 --> 00:05:08,580
esta fiesta, pero lo llevaste demasiado lejos.

88
00:05:08,920 --> 00:05:13,160
Mírate. Estás borracho. quiero que lo hagas
sube las escaleras y vamos a hablar

89
00:05:13,160 --> 00:05:17,100
sobre esto en la mañana. y el resto
de ustedes, sus traseros punk, pueden obtener el

90
00:05:17,100 --> 00:05:20,440
Vete a la mierda de aquí. ¡Ahora! Gracias por
Arruinando nuestra fiesta, perdedor.

91
00:05:29,500 --> 00:05:31,560
Aquí. Sigue así.

92
00:05:31,780 --> 00:05:33,940
La habitación es bonita y cálida.

93
00:05:34,180 --> 00:05:37,020
Sólo calienta aquí mismo. voy a
conseguirte un cambio de ropa.

94
00:05:37,640 --> 00:05:38,640
Gracias.

95
00:05:51,240 --> 00:05:52,240
Sí.

96
00:05:54,980 --> 00:06:00,480
Entonces, ¿cuál es tu nombre? no te he visto
antes en cualquiera de las fiestas de Lexi.

97
00:06:02,420 --> 00:06:03,420
Alicia.

98
00:06:04,360 --> 00:06:08,440
Conozco a Lexi de la clase de inglés.

99
00:06:09,620 --> 00:06:16,460
No hablamos mucho, pero pensé
eso estaba cambiando cuando ella invitó

100
00:06:16,460 --> 00:06:18,160
Yo a esta fiesta.

101
00:06:19,720 --> 00:06:20,720
Pero...

102
00:06:21,740 --> 00:06:25,240
Ahora me doy cuenta de que esto simplemente me avergonzó.

103
00:06:26,040 --> 00:06:27,380
Soy tan idiota.

104
00:06:29,680 --> 00:06:35,020
Lexi, a ella no le importa nadie más.
pero ella misma.

105
00:06:35,500 --> 00:06:36,540
Ella es egoísta.

106
00:06:37,980 --> 00:06:39,280
Igual que su madre.

107
00:06:40,200 --> 00:06:41,980
Señor Raymond.

108
00:06:43,200 --> 00:06:49,380
No, no, lo digo en serio. En realidad, y
Se siente bien decirlo en voz alta, maldita sea.

109
00:06:49,380 --> 00:06:50,940
desde que su madre heredó...

110
00:06:52,110 --> 00:06:53,170
El dinero de su padre.

111
00:06:53,390 --> 00:06:56,310
Ella se ha convertido en una persona diferente. ella es
egoísta.

112
00:06:56,550 --> 00:06:57,990
Ella está mimada.

113
00:06:58,350 --> 00:06:59,370
Ella está podrida.

114
00:07:00,490 --> 00:07:03,210
Y Lexi en realidad se está volviendo como
ella.

115
00:07:03,590 --> 00:07:06,450
Ya ni siquiera los reconozco.

116
00:07:09,530 --> 00:07:12,210
No eres un idiota.

117
00:07:12,970 --> 00:07:14,250
Eres una buena persona.

118
00:07:15,350 --> 00:07:18,210
En realidad eres todo lo que deseo para mi
hija sería.

119
00:07:19,430 --> 00:07:21,130
Ni siquiera me conoces.

120
00:07:23,500 --> 00:07:24,500
Conozco tu tipo.

121
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
Eres inteligente.

122
00:07:26,820 --> 00:07:27,820
Amable.

123
00:07:28,700 --> 00:07:32,000
Un poco incomprendido.

124
00:07:33,640 --> 00:07:38,200
Quiero decir, disfrutas pasar más tiempo
con tus pasatiempos que salir con

125
00:07:38,200 --> 00:07:39,560
tus compañeros de clase, ¿verdad?

126
00:07:41,000 --> 00:07:43,920
Mira, eso es realmente algo bueno. Confianza
a mí.

127
00:07:45,720 --> 00:07:48,440
¿Cómo sabes tanto sobre mí?

128
00:07:49,540 --> 00:07:50,760
Soy muy parecido a ti.

129
00:07:51,690 --> 00:07:54,290
Me parezco más a ti que a Lexi.

130
00:07:55,010 --> 00:08:00,450
Y mira, no tienes que fingir
ser algo que le guste a alguien

131
00:08:01,110 --> 00:08:02,970
No tienes que hacer eso nunca.

132
00:08:03,830 --> 00:08:04,830
¿Bueno?

133
00:08:05,510 --> 00:08:09,750
Eres una buena persona tal como eres.
son. Y vendrá la persona adecuada.

134
00:08:09,750 --> 00:08:11,890
y apreciarte por lo que eres.

135
00:08:20,300 --> 00:08:22,340
Probablemente deberías cambiar antes de
resfriarse.

136
00:08:22,840 --> 00:08:27,440
¿Bueno? Entonces... Puedes cambiarte aquí mismo.
Está bien.

137
00:08:29,000 --> 00:08:32,419
No. Creo que debería ir al baño.

138
00:08:36,860 --> 00:08:37,860
No.

139
00:08:38,860 --> 00:08:41,640
Está bien si cambias aquí mismo.

140
00:08:47,160 --> 00:08:48,160
Bueno.

141
00:09:36,680 --> 00:09:38,560
¿Qué estás haciendo?

142
00:09:39,920 --> 00:09:43,800
Alice, eres más inteligente que la mayoría de las chicas.
tu edad.

143
00:09:47,080 --> 00:09:48,460
Sabes lo que estoy haciendo.

144
00:09:50,200 --> 00:09:52,300
Esto es inapropiado.

145
00:09:54,580 --> 00:09:55,760
Estás casado.

146
00:09:57,080 --> 00:10:00,200
Y eres mucho mayor que yo.

147
00:10:04,210 --> 00:10:10,950
Además, yo soy, eh...

148
00:10:10,950 --> 00:10:12,850
Eres virgen.

149
00:10:22,870 --> 00:10:23,870
Alicia,

150
00:10:25,690 --> 00:10:27,410
eres especial.

151
00:10:28,510 --> 00:10:32,290
Y lo siento, nadie puede mostrar tu edad.
tu eso.

152
00:10:51,630 --> 00:10:55,810
Y sé cómo hacerte sentir bien.

153
00:10:57,390 --> 00:10:59,790
No pierdas tu virginidad con uno de
esos pinchazos.

154
00:11:54,979 --> 00:11:57,380
Por favor, sea amable.

155
00:11:59,460 --> 00:12:00,460
Bueno.

156
00:13:11,240 --> 00:13:12,240
Lo estás haciendo bien.

157
00:13:43,440 --> 00:13:44,440
Mmmmmmm.

158
00:13:58,060 --> 00:14:01,460
¿Te tocas en absoluto?

159
00:14:02,540 --> 00:14:03,820
Podrías decirme.

160
00:14:04,940 --> 00:14:07,420
Algunas veces.

161
00:14:07,940 --> 00:14:10,360
Sí. Yo nunca lo hago.

162
00:14:11,240 --> 00:14:12,240
¿Por qué?

163
00:14:17,060 --> 00:14:19,900
Podemos arreglar eso hoy si quieres.

164
00:15:13,550 --> 00:15:14,710
Eso se siente raro.

165
00:15:15,790 --> 00:15:17,450
Lo suficiente como para reventarlo.

166
00:15:19,330 --> 00:15:21,050
Un poco.

167
00:15:21,390 --> 00:15:22,390
Sí.

168
00:15:23,130 --> 00:15:24,150
Es tu opinión.

169
00:15:25,030 --> 00:15:31,750
Te está quitando la mente de lo que es
persona que Lexi era para ti y toda ella

170
00:15:31,750 --> 00:15:34,650
amigos. Sí. Sí, es mejor.

171
00:15:43,280 --> 00:15:44,960
No tienes que fingir conmigo.

172
00:15:45,540 --> 00:15:46,540
Bueno.

173
00:15:50,260 --> 00:15:51,380
Eso es realmente lindo.

174
00:15:55,480 --> 00:15:56,480
Así es.

175
00:15:58,140 --> 00:16:00,360
¿Te gusta más suave o más duro?

176
00:16:01,920 --> 00:16:04,600
Así.

177
00:16:05,100 --> 00:16:08,960
¿Así? como donde tu
dedo...

178
00:18:25,770 --> 00:18:26,770
Especialmente tú lo eres.

179
00:18:30,030 --> 00:18:32,930
¿Qué es lo que quieres hacer?

180
00:18:34,510 --> 00:18:35,510
No sé.

181
00:18:35,930 --> 00:18:37,110
¿Quieres sacarlo?

182
00:18:38,090 --> 00:18:39,090
Adelante.

183
00:18:43,390 --> 00:18:44,390
No te preocupes.

184
00:18:47,910 --> 00:18:49,710
¿Alguna vez has sostenido una polla antes?

185
00:19:16,460 --> 00:19:17,460
¿Quieres llevártelo a la boca?

186
00:19:19,460 --> 00:19:20,460
Sí.

187
00:19:21,160 --> 00:19:22,160
Bueno.

188
00:19:22,620 --> 00:19:28,040
No sé cómo hacerlo. No te preocupes.

189
00:19:28,360 --> 00:19:29,540
Te lo diré.

190
00:20:03,970 --> 00:20:05,550
¿Te gusta eso?

191
00:20:07,510 --> 00:20:09,010
¿Eso se siente bien?

192
00:20:09,270 --> 00:20:10,270
Se siente genial.

193
00:20:11,330 --> 00:20:12,570
Vamos a sacarte la lengua.

194
00:20:13,790 --> 00:20:14,790
Así.

195
00:20:20,430 --> 00:20:21,630
Eres tan bella.

196
00:20:24,570 --> 00:20:26,470
¿Alguien ha dicho eso alguna vez antes?

197
00:20:34,320 --> 00:20:35,380
¿Hasta dónde bajarías?

198
00:20:38,380 --> 00:20:39,580
Justo ahí.

199
00:20:40,760 --> 00:20:41,800
Quédate ahí.

200
00:20:42,900 --> 00:20:43,900
Lo sé.

201
00:20:44,220 --> 00:20:45,280
Así.

202
00:20:50,880 --> 00:20:52,440
Oh, mírate.

203
00:20:58,600 --> 00:21:03,400
A veces, cuando haces esto, piensas:
Papá.

204
00:21:03,980 --> 00:21:04,980
Malo.

205
00:21:05,960 --> 00:21:08,660
Pero si estás con la persona adecuada, él
No me importará.

206
00:21:09,180 --> 00:21:10,180
¿Bueno?

207
00:21:10,780 --> 00:21:11,780
Bueno.

208
00:21:13,400 --> 00:21:14,860
Y confías en mí, ¿de acuerdo?

209
00:21:17,480 --> 00:21:18,480
Dilo de nuevo.

210
00:21:18,800 --> 00:21:20,340
Confío en ti.

211
00:21:21,160 --> 00:21:22,160
Buena chica.

212
00:21:23,420 --> 00:21:24,480
Así.

213
00:21:56,880 --> 00:21:57,699
Lo lamento.

214
00:21:57,700 --> 00:22:00,180
Hice un... hice un desastre.

215
00:22:00,900 --> 00:22:02,060
Hiciste un desastre.

216
00:22:03,400 --> 00:22:05,060
Bueno, acepto la llamada de mi hombre.

217
00:22:53,960 --> 00:22:55,080
las bolas si quieres.

218
00:23:41,960 --> 00:23:44,520
Si haces eso por alguien, eres
va a hacerlos realmente felices.

219
00:24:48,080 --> 00:24:49,080
Oh.

220
00:26:10,990 --> 00:26:11,990
¿Eso se siente bien?

221
00:26:40,910 --> 00:26:41,910
y duele.

222
00:31:38,250 --> 00:31:42,690
Así que la próxima vez que necesites contarlo
alguien lo que te gusta.

223
00:33:05,160 --> 00:33:06,160
Oh, debería haber dicho eso.

224
00:38:24,910 --> 00:38:25,910
¿Compraste un auto?

225
00:39:53,360 --> 00:39:54,360
Quédate ahí.

226
00:40:55,630 --> 00:40:59,690
Y no me importa si ella toma
todo, todo el dinero.

227
00:41:00,870 --> 00:41:02,110
No la necesito.

228
00:41:03,970 --> 00:41:07,190
Al diablo con ella y Lexi.

229
00:41:07,470 --> 00:41:08,730
Ambos son basura.

230
00:41:11,290 --> 00:41:18,290
Bueno, me siento halagado, Raymond, pero

231
00:41:18,290 --> 00:41:19,290
debería...

232
00:42:22,060 --> 00:42:23,060
Vete a la mierda.